Frage:

Was ist die Bedeutung und der Zweck des Wiederholens eines Mantra?

Antwort:

Mantras ermöglichen uns, auf wissenschaftliche Weise mit einem höheren Bewusstsein in Kontakt zu kommen. Und weil das höhere Bewusstsein übergeordnet ist, wird es unser gegenwärtiges Bewusstsein erheben.
"Man" ist das Mana, das Denken, Fühlen und Wollen, und "tra" (von trayate) heisst "befreien". Unser Denken-Fühlen-Wollen (Mana) wird durch das Singen vedischer Mantras von seinen materialistischen und egoistischen Neigungen befreit werden. Das heisst, wir werden fähig, spirituelle, liebevolle Geistesvorstellungen zu empfangen und zu verstehen.

Man kann aber nicht dasselbe Ergebnis erwarten, indem man einfach einen x-beliebigen Spruch wiederholt. Vedische Mantren sind in sich selbst freudvoll, tugendhaft und voller Liebe. Daher wird man automatisch gute Eigenschaften erlangen, wenn man sich an sie erinnert und sie chantet.

Der Maha-Mantra - "maha" bedeutet "gross" oder "am wichtigsten" - ist ein bekannter vedischer Mantra, der aus 16 einfachen Worten besteht:

Hare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama
Rama Rama Hare Hare

Indem jemand sich an diesen Mantra erinnert und ihn singt, wird man direkt mit der höchsten transzendenten Ebene verbunden. Er ist wie die persönliche Telefonnummer Gottes.

Es gibt keine schweren und festen Regeln für das Chanten dieses Mantras. Es kann zu jeder Zeit und an jedem Ort - leise oder laut - ausgeführt werden. Und es ist völlig gebührenfrei! Probiert es einfach aus.
Die Übersetzung* dieses Mantras und die Meditation während des Chantens ist: "Oh mein Herr, bitte lass mich zum Instrument deiner Liebe werden und beschäftige mich in deinem Dienst."

Ganz besonders Chaitanya Mahaprabhu empfahl diesen Mantra als die erhabene Methode und den einzigen Weg im Kali-Yuga, um Befreiung zu erlangen und in dieser Zeit freudvoll zu leben: Singt Hare Krishna und seid glücklich!

* Gemeint ist eine Übersetzung in eine innere geistige Haltung, nicht eine wörtliche Übersetzung.